aljama3a assolalya hammam elfougani

Cette pièce de théâtre de Monsieur Omar RAMDANE est une première en son genre dans la littérature de Figuig écrite en tamazight. Elle a été couronnée par le prix de théâtre amazigh discerné par l’IRCAM (Rabat) en 2006.

Présentation

Cette pièce de théâtre située en trois actes s’inspire d’un événement réel dont elle reprend une partie : il s’agit du  massacre d’une brave femme au lieu dit Tamezzought à Figuig vers les débuts du vingtième siècle par des pirates venus de terres lointains et connus pour leurs razzias et terreurs dans les environs de cette ville-oasis plusieurs fois millénaire.

Dans cette pièce, Omar RAMDANE traite plusieurs thèmes dont l’identité, la femme, le travail, le patriotisme, l’aliénation, l’acculturation, la vie, la terre…

Le texte est au format PDF pour un(e) meilleur(e) transcription / affichage des textes amazighs. Une retranscription en alphabet arabe est en cours d’affinement par son auteur.

Figuignews.com 2012